Tips for releasing a fish correctly


 
FRANÇAIS PLUS BAS
 
We strongly believe that releasing our catches is the only way to go.
Reasons are obvious :
  • Bigger fishes
  • Healthy species
  • Healthy rivers and lakes
  • Fishes are beautiful
  • What’s your reason?
Here are a few tips to help you release a fish correctly :
  1. Do not keep it out of the water for too long. You know a fish can’t breathe out of water don’t you? Sounds pretty obvous.
  2. Play soft. Make sure you do not hurt the fish while bringing it to shore. Keep the line tight but if you’re using a heavy rod with a 30 lb wire, it’s useless to fight too hard as the fish has no ways of letting go.
  3. Soften or cut the barb. That way it will be simpler to release the fish without hurting it.
  4. Gentle with the pliers! If you still can’t take the hook out of its mouth, you can cut the sharper edge to release it. If it’s not necessary, go gently with the pliers.
  5. Handle it correctly. No fingers in the eyes, no cables, no pliers. Just use your hands and grab it softly by the gills and under the belly. Do not hold it only by the gills as you might hurt it. If the fish has some sharp fins, use gloves.
  6. Wait until it’s ready to go before releasing it. Put the fish back in the water and hold it by it’s tail until it’s ready to go. The fish spent a while without breathing, it needs to recover before you let him go.
Follow this correctly and you should be able to catch it again next summer for a bigger fight !
photo credit : @bigtroutbum
_______
Nous croyons sincèrement que de relâcher nos prises est la meilleure chose à faire. Les raisons sont nombreuses :
  • Plus gros poissons
  • Espèces en santé et plus nombreuses
  • Lacs et rivières en santé
  • Les poissons sont des animaux magnifiques
  • Quel est votre raison?
 Voici quelques trucs pour vous aider à relâcher vos prises correctement et les garder en santé :
  1. Ne gardez pas le poisson en dehors de l'eau trop longtemps. Les poissons ne peuvent pas respirer lorsqu'ils sont hors de l'eau, ça me semble évident non?
  2. Jouez gentiment. Allez-y doucement lorsque vous ramenez le poisson au bord. Il est possible de conserver une tension constante sur la ligne sans toutefois donner des coups trop brusques ou utiliser une force excessive. Si vous utilisez une canne heavy et un fil de 30 lb test, le poisson va suivre, inutile de ramener trop vite.
  3. Coupez l'ardillon ou limez-le. L'ardillon est la pointe de l'hameçon, en le limant ou en le coupant il sera plus simple de retirer l'hameçon sans blesser le poisson.
  4. Doucement avec les pinces! Si vous ne parvenez toutefois pas à retirer l'hameçon de sa bouche, allez-y doucement avec les pinces. Vous pouvez toujours couper l'hameçon même une fois dans sa bouche.
  5. Tenez le poisson correctement. Pas de doigts dans les yeux, pas de câbles, pas de pinces pour le tenir. Tenez le doucement par les branchies et par le ventre. Évitez de le soutenir uniquement par les branchies car vous pourriez le blesser.
  6. Attendez qu'il soit prêt avant de le laisser filer. Le poisson vient de passer une longue période de temps sans respirer (voir item 1 si vous n'aviez pas compris). Tenez le par la queue doucement en attendant qu'il soit prêt à repartir. Vous le saurez assez rapidement quand il sera prêt!
Suivez ces directives correctement et si vous êtes chanceux, vous reverrez probablement votre poisson l'an prochain!

crédit photo: @bigtroutbum